Kann ich ihn ausprobieren, bevor ich ein Telefon verbinde?
Ja, wenn du Docker ausführen kannst. Das Demo-Profil in derselben Compose-Datei startet den Stack mit 60 Tagen erfundener Daten für zwei Telefone, unter eigenem Namen und eigenen Ports. Die Befehle stehen unter Den Stack starten. Ohne Docker zeigen die Screenshots auf dieser Seite dieselben Dashboards.
Muss ich das Repository klonen?
Nein. Der Installer holt die docker-compose.yml der Version und schreibt die .env, und Empfänger, Postgres, Grafana und der MCP-Server sind fertige Images für amd64 und arm64. Einen Klon brauchst du nur, wenn du den Empfänger, die Views oder die Dashboards selbst ändern willst: Eine zweite Compose-Datei baut die Images dann daraus.
Werden meine Daten irgendwohin gesendet?
Nein. Es gibt keinen Life-Dashboard-Server und kein Konto: Die Telefone senden an deinen Empfänger, und die Daten bleiben in deinem Postgres. Die Nutzungsberichte und Update-Prüfungen von Grafana sind ausgeschaltet. Daten verlassen den Stack nur, wenn du selbst etwas anschließt, etwa ein Cloud-Modell über MCP, ein Skript mit dem API-Token oder einen Reverse Proxy, den du zum Internet öffnest.
Kann meine KI die Daten lesen?
Nur, wenn du es zulässt. Starte den optionalen MCP-Server mit einem MCP_TOKEN, und ein Modell, das du verbindest, bekommt acht Werkzeuge, die nur lesen: Telefone, was sie gespeichert haben, wann sie zuletzt synchronisiert haben, Tage, Nächte, Trainings, Trends und Bildschirmzeit. Es liest als dash_ro, kann also nicht schreiben, löschen oder eigenes SQL ausführen. Mit einem lokalen Modell über Ollama bleibt alles auf deiner Hardware; mit einem Cloud-Modell, Claude Desktop eingeschlossen, gehen deine Fragen und jedes Werkzeugergebnis an diesen Anbieter. Health Connect und Apple Health über MCP beschreibt die Einrichtung.
Läuft er auf Kubernetes?
Ja, mit einem Helm-Chart für Helm 3 oder 4. Standardmäßig läuft Postgres als CloudNativePG-Cluster, mit Replikaten, wenn du sie willst, und Backups in einen Object Storage über das Barman-Cloud-Plugin. Ohne CloudNativePG führt das Chart Postgres als einen mitgelieferten Pod aus oder nutzt ein Postgres, das du schon betreibst. Die Pods erfüllen den Pod Security Standard restricted, und NetworkPolicies, ein Ingress und Routen der Gateway API sind optional. Die Schritte stehen in docs/kubernetes.md.
Kann ich ihn ins Internet stellen?
Stell einen Reverse Proxy mit TLS vor den Empfänger, leite nur /webhook weiter und erlaube Request Bodys von 32 MB. Die API teilt sich den Port mit dem Empfänger, und /pair zeigt den Signaturschlüssel: Der Empfänger beantwortet /pair nur für dein eigenes Netz und nie über einen Proxy. Ein Proxy, der keinen Forwarding-Header setzt, oder die Portweiterleitung von Docker Desktop können eine Anfrage von außen aber lokal aussehen lassen. Sperr den Pfad also dort oder setz PAIRING_PAGE=0. Lass Grafana und den MCP-Server in deinem eigenen Netz oder hinter einem VPN: Wer ein Dashboard ansehen kann, kann jeden Gesundheitsdatensatz lesen. Ändere vor dem ersten Start GRAFANA_PASSWORD, GRAFANA_DB_PASSWORD und DASH_DB_PASSWORD in der .env. Postgres veröffentlicht keinen Port, nur die eigenen Dienste des Stacks erreichen es also.
Kann ich ihn neben Home Assistant nutzen?
Ja, als zweites Zuhause für die Daten. Jede Adresse in der App hat ihren eigenen Signaturschlüssel (Android ab 1.28.0, iPhone ab 1.10.0), und die Kopplung setzt den Schlüssel nur für die Adresse, die sie hinzufügt. Kopple also mit Home Assistant und mit dem Stack, und jeder behält seinen eigenen. Eines solltest du wissen: Ein Payload gilt als zugestellt, sobald ein Ziel ihn annimmt. Ist der Stack in diesem Moment nicht erreichbar, bekommt er diesen Payload nicht.
Wie mache ich ein Upgrade?
Setz LIFEDASH_VERSION in der .env auf die neue Version und führ dann docker compose pull && docker compose up -d aus. Setzt du nur die Hauptversion, folgt jeder Pull den Versionen, die kompatibel bleiben. Innerhalb einer Hauptversion bleiben die Payloads, die Datenbank, die dash-Views, die Benutzer, die nur lesen, die Einstellungen und die Ports gleich, wie docs/compatibility.md auflistet. Eine ältere Installation aus einem Klon zieht ihre Daten einmalig mit einem Skript um, das das alte Volume unberührt lässt; die Schritte stehen im README.
Wie mache ich ein Backup?
Mit Docker Compose schreibt eine Zeile mit pg_dump einen Dump, und eine Zeile mit pg_restore spielt ihn in einen frischen Stack ein. Starte danach den Empfänger neu, damit er die Views und die Rechte der Benutzer, die nur lesen, neu anlegt. Auf Kubernetes mit CloudNativePG gehen Backups nach Zeitplan in einen Object Storage, und eine Wiederherstellung startet daraus einen neuen Cluster.
Kann ich die Dashboards ändern?
Ja. Sie sind in das Grafana-Image eingebaut. Grafana speichert Änderungen also nicht über sie, und ein Upgrade bringt ihre neuen Versionen mit. Nimm Save as für eine eigene Kopie, die ein Upgrade in Ruhe lässt. Um die Originale zu ändern, bearbeitest du das JSON in einem Klon und baust die Images daraus. Leg eigene Views im Schema public an, denn der Empfänger baut dash bei jedem Start neu auf.
Ich betreibe schon Grafana. Kann ich meines nehmen?
Ja. Führ Empfänger und Postgres aus dem Stack aus und füge in deinem eigenen Grafana eine PostgreSQL-Datenquelle für die Datenbank des Stacks hinzu, mit dem Benutzer grafana_ro, der nur liest, und deinem GRAFANA_DB_PASSWORD. Importiere dann die sechs Dashboard-Dateien aus grafana/dashboards/life-dashboard/ und wähle diese Datenquelle. grafana_ro kann die Datensätze, die Buckets und die dash-Views lesen und sonst nichts.
Was kann er noch nicht?
Reihen, die pro Zeitfenster gesendet werden, werden gespeichert, aber nur die Herzfrequenz-Panels lesen sie. Lass die Datenauflösung also auf Jeder Datensatz. Tage folgen der einen Zeitzone des Stacks, und ein Backfill entfernt keine Datensätze, die das Telefon nicht mehr hat. Die API und der MCP-Server antworten pro Tag, Nacht und Training, nicht mit rohen Datensätzen. Den Rest listen die bekannten Lücken auf.